Salah Musa

Το αίμα έπεσε στο έδαφος. Η γη φλεγόμενη. Τα αδρανή ηφαίστεια της Γης εξερράγησαν βίαια. Η γη σείστηκε, η επιφάνειά της έγινε «καφετί» κι έλαμψε από θυμό.

Έπεσε αίμα στα πρόσωπα. Πρόσωπα καμένα από τον πόνο της πείνας για επανάσταση.

Έπεσε αίμα στα χέρια. Η παράλυση απλώθηκε στα μπράτσα που ‘χαν εγκαταλείψει τα όπλα κι είχαν παραδοθεί στις αυταπάτες της αδύνατης ειρήνης.

Έπεσε αίμα στα μάτια. Τα μάτια άνοιξαν σε σκοτεινά ή ξεχασμένα γεγονότα και είδαν, σαν για πρώτη φορά, πράγματα, ανθρώπους και τοποθεσίες.

Έπεσε αίμα στη μνήμη. Η καταπιεσμένη μνήμη αναβίωσε και όλες οι μέρες και τα ονόματα αναστήθηκαν σε αυτήν. Η κατάσταση δεν έχει αλλάξει, λοιπόν, και τα αρχικά χαρακτηριστικά δεν έχουν αλλάξει λόγω γηρατειών. Το αίμα είναι αίμα, ο δολοφόνος είναι δολοφόνος και ο δολοφονημένος είναι δολοφονημένος όταν ανακτά την επίγνωση του εαυτού του.

Είμαστε αυτοί που είμαστε και είναι αυτοί, και ανάμεσα στους δύο κόσμους υπάρχει ένα φράγμα από το αίμα μας: δεν μπορούν να μας φτάσουν αν δεν μας σκοτώσουν ή αν προσφερθούμε να πεθάνουμε ή ν’ αυτοκτονήσουμε και δεν θέλουν να γίνουν σαν εμάς γιατί με αυτό θα τελειώσουν.

Έπεσε αίμα στις καρέκλες. Οι καρέκλες έγιναν βρύσες και καταρράκτες. Το να κάθεσαι έχει γίνει αδύνατο, το να σταματήσεις την πλημμύρα έχει γίνει δύσκολο κι η σιγουριά έχει εξαφανιστεί για πάντα. Το αίμα για το θύμα είναι μια διέγερση που μπορεί να τον ωθήσει να καταστρέψει τον κόσμο και το αίμα για τον δήμιο είναι ο συντομότερος τρόπος για να ελέγξει τον κόσμο… Ο χωρισμός είναι αναπόφευκτος, λοιπόν, και τότε υπάρχει μια ανοιχτή σύγκρουση μεταξύ του αίματος και του σπαθιού.

Πώς ξεπερνάς το αίμα σου για να αγκαλιάσεις τον εχθρό σου;

Ανάμεσα σ’ εσένα και σ’ εκείνον είναι το πτώμα σου. Προσπαθείς να πηδήξεις πάνω από τον εαυτό σου με συγχώρεση και τον έχεις συγχωρήσει για τις σφαγές της οικογένειάς σου… αλλά δεν σε θέλει κι αυτός, παρά να είσαι πτώμα. Οι Άραβες αγαπούν μόνο τους νεκρούς, αν κάποιοι απ’ αυτούς πρέπει να είναι ζωντανοί, κάντε τους ζώα για να σηκώνουν τα βάρη τους. Αν θέλεις τη συμπόνια του, πρέπει να του δώσεις τα κλειδιά του σπιτιού σου, έτοιμο και επιπλωμένο, να του φυτέψεις τον κήπο σου και μετά να του προσφέρεις τους καρπούς των δέντρων σου, να θερίσεις τα στάχυα του χωραφιού σου και να του παραδώσεις τις καλλιέργειες, και θα σου προσφέρει δείπνο, ένα στρώμα από σφουγγάρι, μια κουβέρτα και μια προσφυγική κάρτα χωρίς καμία βοήθεια!

SALAH MUSA

12-2-2024

O Σαλάχ Αλ-Μούσα στην Αθήνα

ΕΣΗΕΑ, Τρίτη 20/2/2024, 6:00 μ.μ.

(Ακαδημίας 20, 1ος όροφος)

Ο Σαλάχ Αλ-Μούσα έρχεται στην Αθήνα και θα μιλήσει στην παρουσίαση του προσφάτως εκδοθέντος βιβλίου του ΜΝΗΜΕΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ (εκδόσεις Εφ.Συν). Μέσα στις συνθήκες γενοκτονικού πολέμου του Ισραήλ κατά του Παλαιστινιακού λαού στη Γάζα και τον χαμηλότερης έντασης αιματηρό πόλεμο στη Δυτική Όχθη, η εκδήλωση ξεπερνά τα πλαίσια μιας απλής βιβλιοπαρουσίασης. Είναι μια εκδήλωση αλληλεγγύης στην Παλαιστίνη και ανάλυσης των κινητήριων δυνάμεων της τραγωδίας και της εποποιίας του Παλαιστινιακού λαού.

ΕΣΗΕΑ, Τρίτη 20/2/2024, 6:00 μ.μ.

(Ακαδημίας 20, 1ος όροφος)

Ομιλητές:

Σαλάχ Αλ-Μούσα, συγγραφέας του βιβλίου που έρχεται γι’ αυτόν τον σκοπό στην Ελλάδα.

Θόδωρος Κουτσουμπός, επιμελητής της έκδοσης.

Γιώργος Τσιάρας, δημοσιογράφος, Εφημερίδα των Συντακτών.